Around the world, many first-generation law firms have reached a pivotal juncture. Their founders—now in their fifties or early sixties—are beginning to contemplate retirement and the future of the practices they built.

Without a well-informed and realistic plan, a successful legacy can quickly dissolve once the founder steps away.